ОБРАЗЦЫ НАПЕВОВ И ТЕКСТОВ ИГРОВЫХ ПЕСЕН

№ 1 «Город Кострома»
(постовая)

Го́рад, го́рад Кастрыма́ У кастрю́люшки кисель С сачко́м, малачко́м И смета́нычкыю И прига́рычкыю. — Ну́шка, Ну́шка где живешь?

Город, город Кострома Во кастрюлюшке кисель С сочком, молоком Со сметаночкою И пригарочкою. — Нушка, Нушка где живешь?

Записано зимой 2002 года экспедицией Н.Н. Гиляровой и студ. в д. Вербежичи, Людиновского района. Исп.: Лепкова П.А., 1934. Расш.: О.В. Ивашина (№ 19349, 2008 г.).

ОПИСАНИЕ ХОРЕОГРАФИИ: Игровой хоровод имел постовую приуроченность. И чаще всего исполнялся в «филипповки» (филипповский пост) в кругу. Внутри хоровода под пение ходила девушка, которую по окончании пения спрашивали: — Нушка, Нушка, где живешь? Она называла имя другой девушки, которая должна была занять ее место. Игра возобновлялась снова.

Кировский район:
пос. Воскресенск
с. Дальнее Натарово
д. Жилино
Людиновский район:
д. Вербежичи

 

№ 2 «Кострома»
(карагодная)

Кастрама́, Кастрама́, Ты Кастро́мушка мыя. Ты сыста́рила мине́ На чужой старане́, Ат хо́лыду, ат го́лыду, Ат хало́днай вады́.

Кострома, Кострома, Ты Костромушка моя. Ты состарила меня На чужой стороне, От холоду, от голоду, От холодной воды.

Записано летом 2004 года экспедицией Н.Н. Гиляровой и студ. в д. Якимово, Кировского района. Исп.: Цьомко А. И., 1939; Озарко Н. А., 1936. Расш.: О.В. Ивашина (№18996а, 2008 г.).

ОПИСАНИЕ ХОРЕОГРАФИИ: Хоровод «Кострома» исполнялся во время троицких гуляний. Обычно его разыгрывали: в центре лежал главный персонаж «Кострома», вокруг которой ходили с пением по кругу. По окончании пения спрашивали: — Кума, кума, где твоя дочка? — Под святыми лежит. И ее должны были вынести из круга за руки и за ноги.

Кировский район:
д. Выползово (постовая до Пасхи. Вариант развития текста: Кастро́мушка-Кастрома́, ты чужая старана́. Как на той старане люди делятся. Каму́ клин, каму́ стан, каму́ ба́бий сарафан).
д. Соломоновка (игровая)
д. Тягаево
д. Якимово

№ 3 «Коршун»
(игровая карагодная)

Ко́ршун-мо́ршун, Писклёнка унёс, Мыладо́ва унёс. А барыня ни дыла́, Сударыня ни дыла́, Давно в бане ни была, [О]на не па́рилыся, С боку вда́рилыся, Бо́кам-бо́кам нинаро́кам, Рябро́ вы́лымыла. Наша барыня вгаре́ла, Многа́ са́хыру пае́ла...

Коршун-моршун, Цыплёнка унес, Молодого унес. А барыня не дала, Сударыня не дала, Давно в бане не была, Она не парилася, С боку ударилася, Боком-боком ненароком, Ребро выломала. Наша барыня угорела, Много сахара поела...

Записано летом 2004 года Н.Н. Гиляровой в д. Жилино, Кировского района. Исп.: Семенова А.И., 1924; Юдина Е.В., 1921.  Расш.: О.В. Ивашина.  (№19351, 2009 г.).

ОПИСАНИЕ ХОРЕОГРАФИИ: По сведениям исполнителей в игре принимали участие ребятишки. Играющие под пение песни ходили друг за другом паравозиком, взяв впередистоящего "за хвост" (за одежду). Потом им на встречу "налетал" выбранный коршун, который должен был поймать последнего из идущих паровозиком.

Кировский район:
д. Жилино

№ 4 «Хрен»
(постовая игровая)

Ой, хрен, ты мой хрен, Хрен бая́рин гаспади́н, Ох, кто тибе́ сажал? Фылива́ныва жина́, При в даро́жки жила, Кылачи́ пикла́. — Ой, бабушка, хрянку́, хрянку́, Висёлыва кырянку́[1], Как я выдерну хряни́ну, Встрихану́, встрихану́.

Хрен, ты мой хрен, Хрен боярин господин, Ох, кто тебя сажал? Халиванова жена, При в дорожке жила, Калачи пекла. — Ой, бабушка, хренку, хренку, Веселого коренку, Как я выдерну хренину, Встрехану, встрехану.

Записано летом 2004 года экспедицией Н.Н. Гиляровой и студ. в д. Якимово, Кировского района. Исп.: Нефедова Е.Ф., 1928; Цьомко А. И., 1939; Озарко Н. А., 1936.  Расш.: О.В. Ивашина.  (№19350, 2009 г.).

ОПИСАНИЕ ХОРЕОГРАФИИ: Играли в Пост. Участники игры разбивались на две команды. Первая команда изображала хрен: один человек садился на стул, к нему на колени садился другой и так далее, пока не набиралось достаточно народу. Каждый сидящий обхватывал руками впередисидящего на уровне пояса. Вторая команда должна дергать хрен. Во время звучания песни вторая команда ходила по кругу и на словах: «Ой, бабушка, хренку…» начинала дергать хрен.

Кировский район:
д. Якимово
Хвастовичский район:
д. Красное

 

№ 5 «Хрен»
(постовая игровая)

Ой, хрен ты мой хрен, Гаспади́н ты мой хрен. Ой, хто тибе́ садил, Ой, хто палива́л?[2] Палива́л Салива́н. [Силивановы ребята Завивали веночки. Завивали веночки] Синь-гороховыи. Ой, кумушка, челнок, Ты, галу́бушка, челнок. Ты прада́й мне хрянку на гавя́динку. Уж на ма́лаю-вели́ка у теля́тинку. Спрашивают: — Матушка-бабушка, поспел ли хрен? — Еще тока тро́шечки[3]. — Тащат хрен, поют: Как на пе́рваю зало́гу[4] Мы памо́лимся Богу. Раздуби́нушка вухнем, Раззилёная сама пайдёть. Подёрнем. — Вы рибята, берём дру́жна, Ва Калугу тава́р нужна. Припев — Вы ребяты, кавалеры, На вас не́тути хале́ры? Припев Как у нашей у кухварки Расклевали жопу галки.

Ой, хрен ты мой хрен, Господин ты мой хрен. Ой кто тебе садил, Ой, кто поливал? Поливал Силиван. [Силивановы ребята Завивали веночки. Завивали веночки] Синь-гороховые. Ой, кумушка, челнок, Ты, голубушка, челнок. Ты продай мне хренку на говядинку. Уж на малую-велику на телятинку. Спрашивают: — Матушка-бабушка, поспел ли хрен? — Еще только трошечки. — Тащат хрен, поют: Как на первую залогу Мы помолимся Богу. Раздубинушка ухнем, Раззеленая сама пойдеть. Подернем. — Вы ребята, берем дружно, Во Калугу товар нужна. Припев — Вы ребята, кавалеры, На вас нетути холеры? Припев Как у нашей у кухарки Расклевали жопу галки.

Записано летом 1985 года экспедицией С. Старостина в с. Хотьково, Думиничского района. Исп.: Бондарева М.А., 1907; Сечкина М.В., 1912; Абрамова М.Г., 1917; Абрамова М.В, 1912; Сомкина А.Ф., 1912; Уколова А.Ф., 1912; Уколова Л.Н., 1917.

ОПИСАНИЕ ХОРЕОГРАФИИ: Комментарии об исполнении отсутствуют.

№ 6 «Сиди-сиди, Яша»
(игра в говейны)

Сиди-сиди, Яша, Пыд аре́хывым кустом. Грызи-грызи, Яша, [О]ре́шики калёныи, Ми́лыму дарёныи, Щёк-щёк., питащёк, Встыва́й, Яша-дурачок, Не схади́ ни с места, Где твыя́ ниве́ста? В щём ана́ абу́та, В щём ана́ аде́та, Как ие заву́т?

Сиди-сиди, Яша, Под ореховым кустом. Грызи-грызи, Яша, Орешки калёные, Милому дарёные, Чек-чек, пятачек, Вставай, Яша-дурачок, Не сходи ни с места, Где твоя невеста? В чем она обута, В чем она одета, Как ее зовут?

Записано летом 2005 года экспедицией Н.Н. Гиляровой и студ. в д. Бережки, Кировского района. Исп.: Митрофанова А.В., 1932; Алексанина Л.И., 1941.

ОПИСАНИЕ ХОРЕОГРАФИИ: Играли в Пост. Комментарии об игре отсутствуют.

№ 7 «Заяц-месяц»
(игровая с выбором пары)

— Заяц-месяц, Иде́ был? — У леся. — Што делал? — Ваива́л, Сваю шкуру вабива́л. — Вынь-пало́жь каво́ берёшь?

— Заяц-месяц — Где был? — В лесе. — Что делал? — Воевал, Свою шкуру выбивал. — Вынь-положь, кого берешь?

Записано зимой 2009 года экспедицией М.С. Альтшулер, О.В. Ивашиной и студ. в д. Сорокино, Ульяновского района. Исп.: Минакова Т.И., 1931. Расш.: О.В. Ивашина.  (№19352, 2009 г.).

ОПИСАНИЕ ХОРЕОГРАФИИ: Эта музыкальная форма сопровождала момент набора пар. Парень ходил по кругу, выбирал девушку и брал себе в пару. Затем следующий парень и так далее до набора необходимого количества пар.

 

№ 8 «Хороню я золото»
(игра в Святки)

Хараню́ я зо́лата, прихара́ниваю, Маё зо́лата упа́ла, что упа́ла — то прапа́ла. Каво́ люблю — таму́ дарю.

Хороню я золото, прихораниваю, Моё золото упало, что упало — то пропало. Кого люблю — тому дарю.

Записано летом 2003 года экспедицией Н.Н. Гиляровой и Л.П. Маховой в д. Букань, Людиновского района. Исп.: Хрущева О.И., 1916. Расш.: О.В. Ивашина. (№19353, 2009 г.).

ОПИСАНИЕ ХОРЕОГРАФИИ: Эта игра «В колечко». Водящий, незаметно от других участников игры, должен был положить кольцо кому-то одному в руки. Этого человека нужно было отгадать.

Хороню кольцо пос. Жилино Кировского района. Запись В.И. Харькова, 1952 г.

Кировский район:
пос. Жилино
Людиновский район:
д. Букань
д. Вербежичи
д. Войлово

 

№ 9. Заинька умойся
(игра в Святки)

Заинька, умойся,
Ой, да, котя, умойся.

(Заинька причешись… Заинька печку топит. Ой, да, зайка, в лес пошел).

Кировский район:
д. Соломоновка (в Святки с разыгрыванием)
д. Черное (Вариант: Заинька, умойся. Заинька, утирайся. Заинька, причешись. Заинька, иди в лес. Заинька, рви цветы. Заинька, вей венок. Заинька, выбирай) — играли дети.
Людиновский район:
д. Вербежичи 

Игры без песен

№ 10 «Коршун»[5]
(игра)

— Ко́ршун-моршун, что ты делаешь? — Ямочку ры́ю. — А на что табе́ я́мачка? — Капе́ечку найти. — На что тебе капе́ечка? — Иголочку купить. — А на что табе́ иго́лачка? — Су́мучку шить. — А на что тебе су́мачка? — Соли палажи́ть. — А на что тебе соли? — Детей тваи́х сали́ть. — Что тебе маи́ дети сделали? — Всю мою пшеницу поклевали. — Она у тебя была загорожена? — А как же! Была загорожена. — А как же! Была загорожена? — А вот так![6]

— Коршун-моршун, что ты делаешь? — Ямочку рою. — А на что тебе ямочка? — Копеечку найти. — На что тебе копеечка? — Иголочку купить. — А на что тебе иголочка? — Сумочку шить. — А на что тебе сумочка? — Соли положить. — А на что тебе соли? — Детей твоих солить. — Что тебе мои дети сделали? — Всю мою пшеницу поклевали. — Она у тебя была загорожена? — А как же! Была загорожена. — А как же! Была загорожена? — А вот так!

Записано летом 2004 года экспедицией Н.Н. Гиляровой в д. Якимово, Кировского района. Исп.: Нефедова Е.Ф., 1928; Цьомко А. И., 1939; Озарко Н. А., 1936. Расш.: О.В. Ивашина.

ОПИСАНИЕ ХОРЕОГРАФИИ: Выбранный коршун сидел на лугу и выкапывал ямку. Участники игры подходили к коршуну с вопросами. После вопроса: «А на что тебе песочек?» — ворон кидал горсть земли вверх, а участники игры разбегались. Ворон должен был поймать одного из разбежавшихся участников.

Кировский район:
д. Якимово

№ 11 «Ремень»
(игра в Святки)

Выбирали водящего с ремнем и покупателя, остальные участники игры сидели по парам. Выбранный покупатель должен был купить себе пару среди играющих. Того, кто отказывался продавать пару — били ремнем по коленям, пока не согласяться продать. Оставшийся без пары становился покупателем, а вновь образовавшаяся пара садилась.

№ 12 «Соседи»
(игра в Святки)

Парень с девушкой садились на лавку спинами друг к другу. По команде, пара должна была повернуть голову. Если они повернули голову в одну сторону, то должны  были поцеловаться. Если в разные — то их место занимала другая пара. Либо вставала девушка или парень, а к оставшемуся на лавке садился другой. Игра продолжалась.

 

 

---

 

[1] «Каренку́» — корено́к — корень.
[2] Полный текст восстановлен по вариантам записи от тех же исполнителей.
[3] «Тро́шечки» — мало. Далее снова повторялся напев и диалог несколько раз до тех пор пока не говорили, что хрен поспел: «Поспел, можно тащить!». Затем начинали дергать «хрен» под пение «Дубинушки».
[4] «Зало́гу» — залог — пашня, покинутая до задернения лет на десять.
[5] Полный текст игры восстановлен по экспедиционным записям 90-х годов ХХ в. Отдела традиционной культуры калужского областного научно-методического центра народного творчества.
[6] Кидает землю вверх.